Where Did It All Go Wrong?

You know that feeling you get
你知道那種感覺
You feel you're older than time
你覺得你在日漸衰老
You ain't exactly sure
你並不確信
If you've been away a while
你是否曾離開過

Do you keep the receipts
你還在惦記
For the friends that you buy
那些酒肉朋友嗎
And ain't it bittersweet
是不是有些感歎
You were only just getting by
你不過是他們生命中的匆匆過客

But I hope you know
但我希望你知道
That it won't let go
這種事不會消失
It sticks around with you until the day you die
它會一直糾纏著你直至你死去
And I hope you know that it's touch and go
我希望你瞭解,那只是瞬間的迷惑
I hope the tears don't stain the world that waits outside
希望淚水不要讓你喪失對未來的信心
Where did it all go wrong?
到底哪出錯了?

And until you've repaid
直至你償還
The dreams you bought for your lies
為謊言而製造的種種假像
You'll be cast away
你會被孤獨的拋棄在
Alone under the stormy skies
飄搖的風雨中

But I hope you know
我希望你知道
That it won't let go
這種事不會消失
It sticks around with you until the day you die
它會一直糾纏著你直至你死去
And I hope you know that it's touch and go
我希望你瞭解,那只是瞬間的迷惑
I hope the tears don't stain the world that waits outside
希望淚水不要讓你喪失對未來的信心
Where did it all go wrong?
到底哪出錯了?